Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(with extending sections)

  • 1 folding

    folding ['fəʊldɪŋ]
    pliant; (joint, shutter) brisé
    2 noun
    (c) Geology (of land) plissement m
    ►► folding camera appareil m à soufflet;
    folding chair (without arms) chaise f pliante; (with arms) fauteuil m pliant;
    folding door porte f (en) accordéon;
    familiar folding money billets mpl de banque ;
    folding seat or folding stool (gen) pliant m; Cars & Theatre strapontin m;
    folding table table f pliante ou escamotable; (with extending sections) table f à battants;
    folding tray (in plane, train) tablette f (qui se relève)

    Un panorama unique de l'anglais et du français > folding

  • 2 סירוג

    סֵירוּג, סֵר׳m. (סָרג) plaiting, strapping. Y.M. Kat. I, 80d bot. (expl. מסרגין, ib. I, 8) ס׳ שתי וערב strapping a bedstead means length and breadthwise; (anoth. opin.) ס׳ או שתי או ערב strapping means either lengthwise Bab. ib. 27a סֵירוּגוֹ מתוכו has the strapping inside (through slits in the frame); סֵירוּגָהּ על גבה the strapping over the frame.Pl. סֵירוּגִים, סֵירוּגִין, סֵר׳ (adv., with or without prepos.) strapwise, in intervals, with interruption. Meg.II, 2 קראה ס׳ if one read the Mgillah in intervals (pausing between passages). Tosef.R. Hash. IV (II), 9 אפי׳ בס׳וכ׳ (ed. Zuck. בסיריגין, corr. acc.) even if one heard the notes of the Shofar at intervals extending even over the entire day. Y.Meg.II, beg.73a ס׳ קיטועין serugin means in sections. Ib. (Rabbis handmaid speaking Hebrew) למה אתם נכנסין ס׳ ס׳ (not סיגורין) why do you enter in a broken line?; Y.Shebi.IX, beg.38c; Meg.18a; R. Hash. 26b. Gitt.60a; Yoma 38a top בס׳ (the oath for the suspected woman on the tablet) was written by sections, i. e. the headings of sections were written out, and the rest intimated by initial letters. B. Bath.62b top בס׳ מהו how is it, if he defined the borders of a field by the neighbors alternate names (omitting one name on every side where there were two neighbors)? B. Kam.37a לס׳ for every alternate case of goring. Nidd.68b מונה בס׳ he counts (the dags of cleanness) with interruptions; (Tosef. ib. IX, 13 מסורגין); a. e.V. סֵירוּס.

    Jewish literature > סירוג

  • 3 סר׳

    סֵירוּג, סֵר׳m. (סָרג) plaiting, strapping. Y.M. Kat. I, 80d bot. (expl. מסרגין, ib. I, 8) ס׳ שתי וערב strapping a bedstead means length and breadthwise; (anoth. opin.) ס׳ או שתי או ערב strapping means either lengthwise Bab. ib. 27a סֵירוּגוֹ מתוכו has the strapping inside (through slits in the frame); סֵירוּגָהּ על גבה the strapping over the frame.Pl. סֵירוּגִים, סֵירוּגִין, סֵר׳ (adv., with or without prepos.) strapwise, in intervals, with interruption. Meg.II, 2 קראה ס׳ if one read the Mgillah in intervals (pausing between passages). Tosef.R. Hash. IV (II), 9 אפי׳ בס׳וכ׳ (ed. Zuck. בסיריגין, corr. acc.) even if one heard the notes of the Shofar at intervals extending even over the entire day. Y.Meg.II, beg.73a ס׳ קיטועין serugin means in sections. Ib. (Rabbis handmaid speaking Hebrew) למה אתם נכנסין ס׳ ס׳ (not סיגורין) why do you enter in a broken line?; Y.Shebi.IX, beg.38c; Meg.18a; R. Hash. 26b. Gitt.60a; Yoma 38a top בס׳ (the oath for the suspected woman on the tablet) was written by sections, i. e. the headings of sections were written out, and the rest intimated by initial letters. B. Bath.62b top בס׳ מהו how is it, if he defined the borders of a field by the neighbors alternate names (omitting one name on every side where there were two neighbors)? B. Kam.37a לס׳ for every alternate case of goring. Nidd.68b מונה בס׳ he counts (the dags of cleanness) with interruptions; (Tosef. ib. IX, 13 מסורגין); a. e.V. סֵירוּס.

    Jewish literature > סר׳

  • 4 סֵירוּג

    סֵירוּג, סֵר׳m. (סָרג) plaiting, strapping. Y.M. Kat. I, 80d bot. (expl. מסרגין, ib. I, 8) ס׳ שתי וערב strapping a bedstead means length and breadthwise; (anoth. opin.) ס׳ או שתי או ערב strapping means either lengthwise Bab. ib. 27a סֵירוּגוֹ מתוכו has the strapping inside (through slits in the frame); סֵירוּגָהּ על גבה the strapping over the frame.Pl. סֵירוּגִים, סֵירוּגִין, סֵר׳ (adv., with or without prepos.) strapwise, in intervals, with interruption. Meg.II, 2 קראה ס׳ if one read the Mgillah in intervals (pausing between passages). Tosef.R. Hash. IV (II), 9 אפי׳ בס׳וכ׳ (ed. Zuck. בסיריגין, corr. acc.) even if one heard the notes of the Shofar at intervals extending even over the entire day. Y.Meg.II, beg.73a ס׳ קיטועין serugin means in sections. Ib. (Rabbis handmaid speaking Hebrew) למה אתם נכנסין ס׳ ס׳ (not סיגורין) why do you enter in a broken line?; Y.Shebi.IX, beg.38c; Meg.18a; R. Hash. 26b. Gitt.60a; Yoma 38a top בס׳ (the oath for the suspected woman on the tablet) was written by sections, i. e. the headings of sections were written out, and the rest intimated by initial letters. B. Bath.62b top בס׳ מהו how is it, if he defined the borders of a field by the neighbors alternate names (omitting one name on every side where there were two neighbors)? B. Kam.37a לס׳ for every alternate case of goring. Nidd.68b מונה בס׳ he counts (the dags of cleanness) with interruptions; (Tosef. ib. IX, 13 מסורגין); a. e.V. סֵירוּס.

    Jewish literature > סֵירוּג

  • 5 סֵר׳

    סֵירוּג, סֵר׳m. (סָרג) plaiting, strapping. Y.M. Kat. I, 80d bot. (expl. מסרגין, ib. I, 8) ס׳ שתי וערב strapping a bedstead means length and breadthwise; (anoth. opin.) ס׳ או שתי או ערב strapping means either lengthwise Bab. ib. 27a סֵירוּגוֹ מתוכו has the strapping inside (through slits in the frame); סֵירוּגָהּ על גבה the strapping over the frame.Pl. סֵירוּגִים, סֵירוּגִין, סֵר׳ (adv., with or without prepos.) strapwise, in intervals, with interruption. Meg.II, 2 קראה ס׳ if one read the Mgillah in intervals (pausing between passages). Tosef.R. Hash. IV (II), 9 אפי׳ בס׳וכ׳ (ed. Zuck. בסיריגין, corr. acc.) even if one heard the notes of the Shofar at intervals extending even over the entire day. Y.Meg.II, beg.73a ס׳ קיטועין serugin means in sections. Ib. (Rabbis handmaid speaking Hebrew) למה אתם נכנסין ס׳ ס׳ (not סיגורין) why do you enter in a broken line?; Y.Shebi.IX, beg.38c; Meg.18a; R. Hash. 26b. Gitt.60a; Yoma 38a top בס׳ (the oath for the suspected woman on the tablet) was written by sections, i. e. the headings of sections were written out, and the rest intimated by initial letters. B. Bath.62b top בס׳ מהו how is it, if he defined the borders of a field by the neighbors alternate names (omitting one name on every side where there were two neighbors)? B. Kam.37a לס׳ for every alternate case of goring. Nidd.68b מונה בס׳ he counts (the dags of cleanness) with interruptions; (Tosef. ib. IX, 13 מסורגין); a. e.V. סֵירוּס.

    Jewish literature > סֵר׳

См. также в других словарях:

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • Undergarment — Underwear redirects here. For other uses, see Underwear (disambiguation). Women s panties or knickers …   Wikipedia

  • Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… …   Universalium

  • Pacific Ocean — an ocean bordered by the American continents, Asia, and Australia: largest ocean in the world; divided by the equator into the North Pacific and the South Pacific. 70,000,000 sq. mi. (181,300,000 sq. km); greatest known depth, 35,433 ft. (10,800… …   Universalium

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • colonialism, Western — ▪ politics Introduction       a political economic phenomenon whereby various European nations explored, conquered, settled, and exploited large areas of the world.       The age of modern colonialism began about 1500, following the European… …   Universalium

  • NIAI RK — RK Role Telescopic Wing Research Aircraft National origin USSR Manufacturer NIAI (Naoochno Issledovatel skiy Aero Institoot scientific test aero institute) Designer Grigorii Ivanovich Bakshayev First flight 1937 Number built …   Wikipedia

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»